Música!?

"Facts of Life" é o nome da música. A banda chama-se "Lazyboy" e é da Dinamarca. A letra é feita de uma série de fatos da vida cotidiana que são interessantes, engraçados ou, no mínimo, estranhos. A música original é em Inglês mas já possui também versões em Alemão, Chinês, Japonês, Italiano, Espanhol e Francês. Em váriso países como Tailândia, Nova Zelândia, Australia a música já é sucesso e pelo visto não vai demorar para ser um sucesso na Alemanha também.

Eu fiz uma tradução (muito livre) dela e aqui vocês podem ver o vídeo em Real Player ou Real Video

Cada um que tire suas próprias conclusões...


"Facts of Life"


Isso é o que somos, isso é o que fazemos, isso é o que é.
Os fatos sem enfeites da vida que levamos.
Palavra de honra.

Você sabia que 1 em cada 4 americanos já apareceu na TV?
Você sabia que 61% de todos os hits na Internet são em sites de sexo?
Todos os dias 21 bebês que nascem são entregues a pais errados
Uma pessoa normal engole 8 aranhas no ano
Cannabis é a droga usada com mais abuso no mundo
Uma pessoa normal ri 13 vezes no dia
Elvis era loiro, na verdade
A média de idade no primeiro ato sexual é de 15,3 anos
Um pênis mediano mede 5,2" e 4,2" o circuncisado
Esquimós usam refrigeradores para evitar que a comida congele
41% de todas as pessoas levam as pessoas com cabelos encaracolados menos a sério
Pelo menos 20% da mulheres já teve uma experiência homossexual
Você sabia que não existe nenhum creme anti-rugas?

Refrão

22% das vezes uma pizza chega mais rápido que uma ambulância na Grâ-Bretanha
96% da mulheres já fingiram um orgasmo pelo menos uma vez na vida
Todo ano morrem 3 pessoa testando se uma bateria de 9 volts funciona em suas línguas
O Livro dos Records possui o record de ser o livro mais roubado nas bibliotecas públicas
As borboletas sentem o gosto com suas patas
5% da população é gay
A palavra mais conhecida no mundo é "ok", a segunda é Coca-Cola
A girafa consegue limpar suas próprias orelhas com sua língua
Charles Chaplin ganhou o terceiro lugar num concurso de sócias de Charles Chapin
Em 1995, uma traineira japonesa afundou porque um avião de cargas russo jogou em cima dela uma vaca viva a 30 mil pés de altura
O único livro que foi impresso mais vezes que a Bíblia é o catálogo da IKEA


Refrão

Um cigarro diminiu a vida de uma pessoa em 5 minutos
Em 1950, éramos 3 bilhões de pessoas na Terra, hoje somo 6
O Pato Donald foi banido da Finlândia porque nao usava calças
74% da mulheres nudistas são nudistas porque seus maridos o são
Morrem mais pessoas com uma rolha de champagne estourada em suas cabeças do que por aranhas venenosas
21% dos acidentes no trânsito acontecem porque os motoristas dormiram enquanto dirigiam
Você sabia que um rapaz dinamarquês inventou o alarme contra assalto ¿ infelizmente ele foi roubado


Palavra de Honra.

Entre Pindorama

Do dia 22 de Outubro ao 10 de Dezembro aconteceu em Stuttgart o Projeto de Exposições e Eventos "Entre Pindorama", uma visão dos diferentes rumos da arte moderna no Brasil. Do projeto participaram: Efrain Almeida, Ricardo Basbaum, Lia Chaia, Lívia Flores, Lucia Koch, João Modé; o festival de filmes teve, no programa filmes como "Limite", "Fala tu", "Macunaima", "Deus e o Diabo na terra do sol", entre outros.

Ainda teve o show da Tati Quebra-Barraco em Novembro, no Club Hi, um evento em parceria com o LadyfFest (clicar em ARTISTS), um festival feminista sem intenção comercial que acontece em lugares variados em Stuttgart e Esslingen. É um espaço para arte, em especial música, filme, literatura e teatro. A intenção é fazer cada vez mais festas, em lugares neutros de sexistas, racistas e anti-semitas.

Na sexta-feira foi a festa de encerramento. Eu mesma não participei de performances e nem vi muita coisa, porque foi muito extenso e em muitos lugares. Mas a festa foi boa. Música brasiliera e muito new house. Mas é uma coisa meio surreal, você comendo coxinha, e vendo pessoas se acabando de dançar uma mixagem do "Hino do Flamengo, sem tem a menor idéia do que seja a música. Também, depois da quinta cerveja também não fazia mais diferença.

E se não fosse lá, eu também nem ouviria aquilo tudo.
Boa semana!

Ué, não entendi...

Criacionismo vs. Evolucionismo

Vamos por partes. Então Deus criou o universo em 6 dias e descansou no sétimo, Adão e Eva existiram e nada no livro do Gênesis é alegórico?

Seleção natural nem pensar? A Bíblia está sempre certa, não contém um erro e precisa de nenhuma revisão. Assim como os criacionistas do século 17 estavam errados os de hoje também podem estar enganados, ou não? Eles não tiveram que admitir que a Terra NĀO era o centro do Universo e que o sol NĀO girava em torno dela?

Como eu primeiro vou pesquisar antes de poder falar mal, eu fui ler sobre como pensam os criacionistas. Desisti quando li que eles "recebem muito bem qualquer evidência que pareça apoiar a noção de que dinossauros e humanos viveram juntos". Socorro!

Um assunto leva a outro. Essa histórica começou na aula de Estudos Culturais Britânicos quando a discussão era Religão. Meu professor, que não vê motivos para não falar também sobre os Estados Unidos, começou o debate do por quê tantos "God bless America", o caso dos "Born Again Christians", como o Bush, e a bandeira americana.

Meu professor, com um sorriso maldoso no rosto, contou que uma intercambista hospedada na casa dele viu que ele estava lendo sobre Darwin e perguntou: "You don´t really believe in this bullshit, do you?"

Ela era criacionista.

Mas boa mesmo foi a definição do "Espírito Santo" que eu achei num site a favor do Criacionismo:

"* Espírito Santo - Fenômeno celeste de difícil definição, mas o seu efeito pode ser comparado a uma vacina espiritual que contém um programa "antivírus" e de comunicação "on-line". Esta "vacina" protege os seres humanos contra vírus espirituais ("espíritos imundos", parasitas que se hospedam na mente), e permite comunicação via fé com o Criador." (Valvim M Dutra - Extraído do capítulo 2 do livro "Acorda Brasil".)

"O filme será rodado em quatro semanas e nem mais um dia . Não haverá figuração nem exteriores, nem despesas de transporte, à excepção de três bilhetes de ida-e-volta para três atores que virão de Nova Iorque, além de 50 dólares de ajudas de custo para cada um deles. E agora a grande novidade! O filme será inteiramente rodado em estúdio num único cenário. Será necessário que a fachada e o lado esquerdo da casa sejam móveis de modo a podermos filmar tanto o seu exterior como o seu interior. A câmara "A" será instalada numa grua, a "B" será móvel."
Foi assim que foi feito O mundo é um hospício", com Cary Grant. Assisti ele ontem de madrugada pela quinta ou sexta vez - não me lembro direito - e esse filme é o meu preferido. Sim, eu acho que esse é meu filme preferido.

Hoje à tarde assisti Central do Brasil na televisão aberta e chorei mais um rio. Não consigo ver esse filme e não chorar muito. Na verdade eu começo a chorar quando a Dora está no ônibus e escreve a carta para o Josué e me acabo de chorar quando as letrinhas sobem e toca a música "Preciso me encontrar " do Cartola e as pessoas continuam ditando suas cartas.

"Deixe-me ir, preciso andar
vou por aí a procurar
rir pra não chorar
quero assistir ao sol nascer
ver as àguas e os rios correr
ouvir os pássaros cantar
eu quero nascer, quero viver
deixe-me ir preciso andar
vou por aí a procurar
rir pra não chorar
se alguém por mim perguntar
diga que eu só vou voltar
quando eu me encontrar
quero assistir ao sol nascer
ver as àguas e os rios correr
ouvir os pássaros cantar
eu quero nascer, quero viver
deixe-me ir preciso andar
vou por aí a procurar
rir pra não chorar."